Nëse jeni shtetas i huaj që jetoni në Zvicër, leja juaj e punës/qëndrimit është një dokument i rëndësishëm, pasi ju jep të drejtën të qëndroni dhe të punoni në vend.
Në varësi të llojit të lejes që keni, ajo mund të duhet të rinovohet çdo vit ose vetëm pas pesë vjetësh qëndrimi.
Në secilin rast, duhet të jeni të vetëdijshëm për afatet dhe procedurat e zgjatjes, por procesi është mjaft i thjeshtë, shkruan The Local.
Në mënyrë zakonshme, ju do të merrni një letër nga autoritetet lokale afërsisht gjashtë javë përpara afatit që ju kujton të rinovoni. Do të ketë gjithashtu një formular aplikimi që do t’ju duhet të plotësoni.
Ai duhet të dorëzohet në komunën tuaj të vendbanimit (ose kantonin) jo më herët se tre muaj dhe jo më vonë se dy javë para datës së skadimit.
Ju do të duhet të paraqisni lejen e qëndrimit dhe pasaportën tuaj, të cilat duhet të mbeten të vlefshme për të paktën tre muaj pas datës së skadimit të lejes, përcjell albinfo.ch.
Kostoja e rinovimit varion nga një komunë në tjetrën dhe përcaktohet nga lloji i lejes që keni.
Sipas Sekretariatit Shtetëror për Migracionin, për shtetasit dhe punëtorët e BE/EFTA që janë të postuar nga një kompani me bazë në një vend të BE/EFTA, tarifa maksimale për lëshimin dhe rinovimin e lejes së qëndrimit (kategoria L, B, Ci dhe G) është 65 franga.
Kjo tarifë përfshin fotografinë, nënshkrimin dhe prodhimin e lejes.
Për beqarët nën moshën 18 vjeç, tarifa maksimale për ndryshimin e adresës është 20 franga dhe 30 franga për të gjitha shërbimet e tjera. Kjo tarifë maksimale vlen edhe për lejet C, shkruan The Local.
Konkretisht për lejet Ci, tarifat për lejen e qëndrimit jobiometrik dhe për kapjen e fotos dhe nënshkrimit shkojnë përkatësisht në 10 dhe 15 franga.
Pas pesë vjetësh punësimi të pandërprerë si udhëtarë ndërkufitarë, shtetasit e vendeve të treta nuk kërkojnë më leje për të ndryshuar vendin e punës ose profesionin, por duhet të njoftojnë autoritetet.
Në këtë rast, tarifa korrespondon me tarifën për një ndryshim në sistemin qendror të informacionit të migracionit të Zvicrës (ZEMIS) pavarësisht nëse duhet apo jo të porosisni një kartë të re leje, dhe autoriteti mund t’ju njoftojë se sa kushton kjo, përcjell albinfo.ch.
Në Zvicër, nuk ka bazë ligjore për të ngarkuar tarifa për lejet N dhe S. Tarifat mund të paguhen vetëm për zgjatjen e lejeve F (të huajt e pranuar përkohësisht).
Megjithatë, Sekretariati Shtetëror për Migrim rekomandon që komunat dhe kantonet të mos paguajnë asnjë tarifë nëse personi në fjalë merr ndihmë sociale.
