Avokati Arianit Koci është ankuar për përkthimin në Gjykatën Speciale të Hagës.
Ai ka thënë se përkthyesit nga Shqipëria, nuk e njohin kontekstin kosovar të gjuhës.
“Kam përshtypjen se përkthyesit nuk e njohin kontekstin kosovar, sepse mendoj se janë nga Shqipëria. Nuk e dinë kontekstin e përkthimit të fjalës “ka vdek prej deke””, tha Koci.
Gjyqtari ia ndaloi fjalën duke thënë se nuk është kompetencë e tij.
Kjo webfaqe kontrollohet dhe menaxhohet nga Gazeta SCANNER. Materialet e publikuara janë të mbrojtura me të drejtën autoriale të Gazetës SCANNER. Lajmet dhe të gjitha materialet janë për shfrytëzimin personal të lexuesve dhe jo për qellime profitabile. Shfrytëzimi i materialeve nga ndonjë medium tjetër, pa lejen e Gazetës SCANNER përbën shkelje të së drejtës autoriale dhe është i ndaluar sipas akteve ligjore në fuqi.
Kontakti: [email protected]
Gazeta Scanner © 2023 All right reserved.
Hosting & Development Vizatim.com
